{"id":692,"date":"2021-02-25T15:45:40","date_gmt":"2021-02-25T14:45:40","guid":{"rendered":"http:\/\/parcours-emploi.com\/?p=692"},"modified":"2021-02-25T15:45:40","modified_gmt":"2021-02-25T14:45:40","slug":"devez-vous-rediger-une-lettre-de-motivation-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parcours-emploi.com\/2021\/02\/25\/devez-vous-rediger-une-lettre-de-motivation-en-anglais\/","title":{"rendered":"Devez-vous r\u00e9diger une lettre de motivation en anglais ?"},"content":{"rendered":"

Vous cherchez un travail depuis quelque temps et vous \u00eates tomb\u00e9 sur une offre d’emploi \u00e0 l’\u00e9tranger. Ou bien vous visez un poste \u00e0 l’international, tout simplement. Dans ces deux cas, vous devez pr\u00e9parer un dossier en anglais, mieux, vous devez r\u00e9diger une lettre de motivation en anglais. Connaissez-vous les codes en la mati\u00e8re, le style \u00e0 adopter ? Quelques conseils s’imposent pour r\u00e9ussir votre lettre de motivation.
\n<\/p>\n

Diff\u00e9rences entre une lettre de motivation en fran\u00e7ais et en anglais<\/h2>\n

\"\"On ne peut pas parler de v\u00e9ritables diff\u00e9rences mais plut\u00f4t de nuances, en l’occurrence dans le ton et dans la pr\u00e9sentation. Pour une lettre de motivation en fran\u00e7ais, vous \u00e9crivez vos nom et pr\u00e9noms en haut \u00e0 gauche de la lettre, alors qu’en anglais, ce sera \u00e0 droite, suivie de votre adresse et votre mail. En anglais, vous avez la possibilit\u00e9 d’entrer directement dans le vif du sujet sans les formules \u00ab Madame, Monsieur \u00bb, surtout si vous n’avez pas pu trouver le nom de la personne \u00e0 qui adresser la lettre. Vous devez signer entre le \u00ab Sincerely \u00bb et votre nom qui doit \u00eatre \u00e9crit \u00e0 l’ordinateur.<\/p>\n

Combien de paragraphes en anglais ?<\/h2>\n

\"\"Classiquement, en fran\u00e7ais, toute lettre de motivation doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e en 3 paragraphes. Qu’en est-il pour une lettre en version anglaise ? Le principe est ceci : une lettre de motivation ne doit jamais d\u00e9passer une page. Sauf qu’en anglais, vous pouvez verser dans une certaine forme d’originalit\u00e9, par exemple r\u00e9diger une colonne \u00ab Vous cherchez ces comp\u00e9tences \u00bb et en face une autre \u00ab Voici ce que je vous apporte \u00bb. Il vous est aussi possible de mettre en gras certaines qualit\u00e9s et de r\u00e9diger tout un paragraphe sur cette qualit\u00e9, en vous assurant que c’est en lien avec le poste vis\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous cherchez un travail depuis quelque temps et vous \u00eates tomb\u00e9 sur une offre d’emploi \u00e0 l’\u00e9tranger. Ou bien vous visez un poste \u00e0 l’international, tout simplement. Dans ces deux cas, vous devez pr\u00e9parer un dossier en anglais, mieux, vous devez r\u00e9diger une lettre de motivation en anglais. Connaissez-vous les codes en la mati\u00e8re, le<\/p>\n

Read More…<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":696,"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions\/696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parcours-emploi.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}